Як учасник партнерської програми Amazon ми отримуємо дохід із відповідних покупок.
Цитати з цього джерела
Перевірених цитат: 2
«Ми маємо два вуха й лише один рот для того, щоб більше слухати й менше говорити.»
― Зенон КітійськийПро життя знаменитих філософів (книга VII, параграф 23)
Осучаснений текст
ШІ виклав цей переклад 1925 року сучасною англійською. Змінилося лише формулювання: кожну нову версію звірили з первісним текстом, щоб точно зберегти зміст.
Первісний переклад
«The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.»
Переклад: R. D. Hicks, 1925
«Краще спіткнутися ногами, ніж язиком.»
― Зенон КітійськийПро життя знаменитих філософів (книга VII, параграф 26)
