Richt de camera van je telefoon op de code om de juiste store te openen.
Leven en leer van beroemde filosofen
Diogenes Laërtius
1925
Een biografisch verzamelwerk over de filosofen van het oude Griekenland, dat veel uitspraken, anekdotes en leerstellingen bewaart die nergens anders zijn overgeleverd.
Als Amazon-partner verdienen wij aan in aanmerking komende aankopen.
Citaten uit deze bron
2 geverifieerde citaten
‘De reden waarom we twee oren hebben en maar één mond, is dat we meer zouden luisteren en minder zouden praten.’
― Zeno van CitiumLeven en leer van beroemde filosofen (boek VII, paragraaf 23)
Gemoderniseerde formulering
AI heeft deze vertaling uit 1925 omgezet in hedendaags Engels. Alleen de formulering is veranderd: elke herschrijving is aan het origineel getoetst, zodat de betekenis precies gelijk blijft.
Oorspronkelijke vertaling
‘The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.’
Vertaald door R. D. Hicks, 1925
‘Beter met de voeten struikelen dan met de tong.’
― Zeno van CitiumLeven en leer van beroemde filosofen (boek VII, paragraaf 26)
