O IA a adus această traducere din 1925 în engleza de azi. S-a schimbat doar formularea: fiecare rescriere a fost verificată față de original, ca să-și păstreze exact sensul.
Traducerea originală
„The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.”
― Zenon din CitiumDespre viețile și doctrinele filosofilor (cartea VII, secțiunea 26)