KI har gjort denne oversettelsen fra 1925 om til dagens engelsk. Bare ordlyden er endret: Hver omskriving ble sjekket mot originalen for å bevare nøyaktig samme betydning.
Opprinnelig oversettelse
«The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.»
― Zenon fra KitionBerømte filosofers liv og lære (bok VII, avsnitt 26)