La razón por la que tenemos dos oídos y una sola boca es que escuchemos más y hablemos menos.
― Zenón de CitioVidas de los filósofos ilustres (libro VII, 23)Redacción modernizada
Una IA llevó esta traducción de 1925 al inglés actual. Solo cambió la redacción: cada reescritura se cotejó con el original para conservar su sentido exacto.
“The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.”
Traducción de R. D. Hicks, 1925
Más de Zenón de Citio
Ver todas las citas“Más vale tropezar con los pies que con la lengua.”
― Zenón de CitioVidas de los filósofos ilustres (libro VII, 26)