Itapat ang camera ng iyong phone sa code para mabuksan ang tamang store.
Itinuturing ng mahilig sa katanyagan na sariling kabutihan ang ginagawa ng iba; at ng mahilig sa kasiyahan, ang sarili niyang mga nadarama; ngunit itinuturing ng may pang-unawa na sariling kabutihan ang sarili niyang mga gawa.
Ginawang makabagong Ingles ng AI ang saling ginawa noong 1862. Pananalita lamang ang binago: sinuri ang bawat pagbabago laban sa orihinal upang mapanatili ang eksaktong kahulugan nito.
Orihinal na salin
“No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.”
Isinalin ni George Long, 1862
“Ang panahon ay parang ilog na binubuo ng mga pangyayaring nagaganap, at isang rumaragasang agos; sapagkat pagkakita pa lamang sa isang bagay, tinatangay na ito, at may ibang pumapalit, na tatangayin din.”